0 Ratings
Ti ricordi che giurasti by Fernando Sor
Seeded by emn on 10 May 2012
Author: magicminstrel
Evelyn Tubb, soprano, with Michael Fields and Michal Gondko, romantic guitars. Fields' instrument is by Petit Jean Ainé, Paris, c. 1830-40. Gondko plays a recently made instrument by Alexander Batov. This arietta by Sor is originally for voice and piano; this arrangement is by Michael Fields. This performance took place at Sastamala Gregoriana Festival, Finland, July 24, 2011 Ti ricordi che giurasti Al tuo tenero amator, Di non scioglier le catene Che legavono il tuo cor. Se t'offese il mio sospetto, Non ti bastan le mie pene, Dunque placati mio bene E ritorna al primo amor. Remember that you vowed to your tender suitor (ie 'to me') that you would not loosen the chains which bound your heart. If my suspicion offended you, then my sufferings are not enough for you; So be appeased, my dear, and return to your first love (ie 'to me').
Composer: Fernando Sor
Conductor: Michal Gondko
Presenter: Early Music Network