Generations of producers, directors and actors have joked that "the only good playwright is a dead playwright," and sometimes they are half-serious . . . but only sometimes and only half.