If the Oregon Symphony is like a department store, offering customers selections from classical and pop music, to kids and special concerts, the William Byrd Festival is a boutique shop specializing in a single item.